Efficacy and manner of execution of the serve in top-level womens beach volleyball players / Eficácia e maneira de execução do serviço em jogadoras de voleibol de praia de alto nível

ABSTRACT The study of the manner of execution (technique, and spatial aspects) can provide useful information to understand the game dynamics in beach volleyball and to obtain references values for the analysis of the game and the establishment of training goals. The aim of the study was to determine the influence of the manner of execution on serve and rally performance in elite women's beach volleyball players. A total of 3,009 serves from 44 women's players were analyzed. The variables studied were: serve technique, serve zone, serve destination, serve performance, and rally performance. An observational punctual, nomothetic, multidimensional, and intragroup design was used. A descriptive and inferential analysis of the data (Chi-Square Test) was done using SPSS v.21.0 software. The level of significance was set at p < .05. The manner of execution influences the serve performance. The jump float serve was the most used. The most effective destination was the zone between players, probability due to the players' displacement and interference between them. An absence of association between serve technique and rally performance was found. These findings showed possible connections between the way of executing the serve with the following actions done by the players and the players' strategies to control their physical load. These values may be useful to guide to players training, or to evaluate players in competition.

RESUMO O estudo da forma de execução (técnica e aspectos espaciais) pode fornecer informações úteis para compreender a dinâmica do jogo no vôlei de praia e obter valores de referência para a análise do jogo e o estabelecimento de metas de treinamento. O objetivo do estudo foi determinar a influência da forma de execução no desempenho de saque e rali em jogadores de vôlei de praia de alto nível. Um total de 3.009 saques de 44 jogadoras de alto nível foram analisados. As variáveis ​​estudadas foram: técnica de saque, zona de saque, destino do saque, desempenho de saque e desempenho de rali. Um desenho observacional pontual, nomotético, multidimensional e intragrupo foi utilizado. Foi realizada uma análise descritiva e inferencial dos dados (Teste Qui-Quadrado) utilizando o software SPSS v.21.0. O nível de significância foi estabelecido em p <0,05. A maneira de execução influencia o desempenho do saque. O saque flutuante de salto foi o mais usado. O destino mais efetivo foi a zona entre jogadoras, provavelmente devido ao deslocamento das jogadoras e a interferência entre elas. Não foi encontrada associação entre a técnica de saque e o desempenho de rally. Esses achados mostraram possíveis associações entre a maneira de executar o saque com as ações seguintes realizadas pelas jogadoras e as estratégias das jogadoras para controlar sua carga física. Esses valores podem ser úteis para orientar o treinamento de jogadoras ou avaliar jogadoras em competição de vôlei de praia.

Technical-tactical performance profile of the block and dig according to competition category in men's volleyball

The aim of this study was to analyse the technical-tactical performance profile of blocking and court defence actions for various age groups and categories of competition in men's volleyball. The sample comprised 16,454 blocks and 8,321 digs performed in 299 sets in several categories of competition (from U-14 to Olympic Games). A descriptive and correlational inter- and intra-group observational design was used. The variables studied were: category of competition, opponent's spike tempo, and block and dig performance. The results showed a significant increase in the percentage of blocks and digs derived from fast attacks and a significant improvement in performance of these actions to counteract slow attacks. Thus, improving in blocking and digging performance was observed at higher categories when the attack is performed slowly. This paper discusses various reasons for the evolution in defensive performance and the effects on the training process for various categories of competition in volleyball

Perfil psicológico de los jugadores profesionales de balonmano y diferencias entre puestos específicos / Psychological profile of professional handball players and differences between specific positions

En este estudio se pretende determinar las características psicológicas para el rendimiento deportivo de los jugadores de balonmano de alto nivel y establecer si existen diferencias entre el perfil psicológico de estos jugadores en función del puesto táctico ocupado. La muestra estuvo compuesta por 80 jugadores profesionales de balonmano, con una edad media de 24.83 (±5.21) años. Respecto al puesto de juego, el 30% jugaban de extremo, el 25% de lateral, el 16.3% de central, el 18.7% de pivote y el 10% de portero. Para la evaluación del perfil psicológico se utilizaron las escalas del Cuestionario de Características Psicológicas relacionadas con el Rendimiento Deportivo (CPRD) de Gimeno y Buceta (2010). Los resultados indican que el puesto específico de portero es el que mayor puntuación tiene en todas las características psicológicas evaluadas, es decir, tiene un perfil psicológico para el rendimiento deportivo mejor que el resto de los jugadores, y que los que juegan de extremo obtienen las peores puntuaciones en este perfil. Las diferencias en el perfil psicológico de los jugadores profesionales de balonmano en función del puesto táctico pueden ser de gran ayuda a entrenadores y técnicos para adecuar su gestión de los recursos humanos, tanto en entrenamientos y competiciones, como fuera de estas, en el ámbito social ajeno al deporte.

This study aims to determine the psychological characteristics for athletic performance in high-level handball players, and whether there are differences between the psychological profiles of these players in terms of their tactical position. The sample was composed of 80 professional handball players, with a mean age of 24.83 (±5.21) years. As regards their position, 30% played in the back positions, 25% wings, 16.3% centre, 18.7% pivot, and 10% were goalkeepers. Assessment of the psychological profile used the scales in the Psychological Characteristics Associated to Sports Performance Questionnaire (Cuestionario de Características Psicológicas relacionadas con el Rendimiento Deportivo [CPRD]) by Gimeno & Buceta (2010). The results indicate that the specific position of goalkeepers obtained the highest scores in all the psychological characteristics assessed, i.e. it has a better psychological profile for athletic performance than the other player positions, and that those who play in the back positions get the worst scores on this profile. Differences in the psychological profile of professional handball players, depending on the tactical position, may be helpful to coaches and managers in order to enhance their human resource management, both in training and competition, as well as in their non-sport social environment.

Design and validation of an observational instrument for technical and tactical actions in beach volleyball / Desenho e validação de um instrumento de observação para ações tático-técnicas em voleibol de praia / Diseño y validación de un instrumento de observación para las acciones técnico-tácticas en voley-playa

Technical and tactical actions determine performance in beach volleyball. This research develops and tests an instrument to monitor and evaluate the manner of execution and efficacy of the actions in beach volleyball. The purpose of this paper was to design and validate an observational instrument to analyze technical and tactical actions in beach volleyball. The instrument collects information regarding: a) information about the match (context), b) information about game situations, c) information about technical situations (serve, reception, set, attack, block, and court defense) in relation to player execution, role, manner of execution, execution zone, and efficacy, and d) information about the result of the play (win-lose and way point is obtained). Instrument design and validation was done in seven stages: a) review of literature and consultation of experts; b) pilot observation and data analysis; c) expert review of instrument (qualitative and quantitative evaluation); d) observer training test; e) expert review of instrument (content validity); f) measurement of the ability of the instrument to discriminate the result of the set; and g) measurement of the ability of the instrument to differentiate between competition age groups. The results show that the instrument allows for obtaining objective and valid information about the players and team from offensive and defensive technical and tactical actions, as well as indirectly from physical actions. The instrument can be used, in its entirety or partially, for researching and coaching purposes.

As ações tático-técnicas determinam o desempenho em voleibol de praia. Esta investigação desenvolveu e testou um instrumento para monitorar e avaliar a maneira de execução e eficácia das ações do jogo em voleibol de praia. O objetivo do presente estudo foi desenhar e validar um instrumento de observação para analisar as ações tático-técnicas em voleibol de praia. O instrumento coleta informações focando: a) informação sobre o jogo (contexto), b) informação sobre as situações do jogo, c) informação sobre as situações técnicas (serviço, recepção, distribuição, ataque, bloco, e defesa) em relação a execução do jogador, especialização, maneira de execução, zona de execução e eficácia, e d) informação sobre o resultado do jogo (ganhar-perder, e forma de obtenção dos pontos). O desenho e validação do instrumento foi realizado em sete fases: a) revisão da literatura e consulta dos experts; b) observação piloto e análise dos dados; c) revisão do instrumento pelo expert (avaliação qualitativa e quantitativa); d) treino-teste do observador; e) revisão do instrumento pelo expert (validade do conteúdo); f) medir a capacidade do instrumento para discriminar o resultado do set; e g) medir a capacidade do instrumento em relação a diferenças entre os grupos de idade na competição. Os resultados mostram que o instrumento permite a obtenção de informações objetivas e válidas sobre as ações tático-técnicas ofensivas e defensivas dos jogadores e das equipes, bem como (indiretamente) as ações físicas. O instrumento pode ser utilizado, totalmente ou parcialmente, para a investigação e treino.

Las acciones técnico-tácticas determinan el rendimiento en voley-playa. Este trabajo desarrolla y prueba un instrumento para monitorizar y evaluar la forma de ejecución y eficacia de las acciones en voley-playa. El propósito de este trabajo fue diseñar y validad un instrumento observacional para analizar las acciones técnico-tácticas en voley-playa. Este instrumento registra información relativa: a) información sobre el partido (contexto), b) información sobre la situación de juego, c) información sobre la situación en la que se realiza las acciones técnicas (saque, recepción, colocación, ataque, bloqueo, y defensa en campo) en relación al jugador que ejecuta, su función de juego, la forma de ejecución, la zona de ejecución, y la eficacia, y d) información sobre el resultado de la jugada (ganar-perder y forma como su obtuvo el punto). El diseño y validación del instrumento se realizó en siete etapas: a) revisión de la literatura y papel de expertos; b) Estudio piloto de observación y análisis de datos; c) revisión del instrumento por expertos (evaluación cualitativa y cuantitativa); d) Estudio piloto de entrenamiento de observadores; revisión del instrumento por expertos (validez de contenido); f) valoración de la capacidad de discriminación de diferencias entre ganadores y perdedores; y g) valoración de la capacidad de discriminación de diferencias entre grupos de edad. Los resultados muestran que el instrumento permite obtener información validad y objetiva sobre los jugadores y los equipos en sus acciones técnico-tácticas, como indirectamente las acciones físicas. Este instrumento puede ser usado en su totalidad o parcialmente para investigación y entrenamiento.

Physical actions and work-rest time in men's beach volleyball / Ações físicas e intervalo trabalho-descanso em voleibol de praia masculino / Acciones físicas y tiempos de trabajo-descanso en voley-playa masculino

The purpose of this study was to assess the ball contacts, jumps, hits, work time, and rest ratio in male beach volleyball players in relation to their tactical roles. The sample of this study included 6970 rallies played by 91 beach volleyball players, which corresponded to 179 sets of the 2008 Men's Beach Volleyball World Tour (FIVB). We analyzed: ball contacts, jumps, hits, work time, rest time, set (first, second or third), and player's tactical role (e.g., defense specialist, blocker, or no specialization). A significantly higher number of jumps were executed by blockers. No differences were found in the third set for any of the physical variables studied. This paper provides references about the physical demands (e.g., contacts, jumps, and hits for blockers and defense specialists) and temporal patterns of the beach volleyball game (i.e., work and rest time) for two-set matches and three-set matches...

"Ações físicas e intervalo trabalho-descanso em voleibol de praia masculino." O objetivo do presente estudo foi avaliar o número de contatos com a bola, saltos, ataques, tempo de trabalho e descanso em jogadores de voleibol de praia masculino em função da sua especialização. A amostra do estudo foi composta por 6970 rallies, jogados por 91 participantes, correspondendo a 179 sets do Beach Volleyball World Tour (FIVB) de 2008. As variáveis estudadas foram: contatos com a bola, saltos, ataques, tempo de trabalho, tempo de descanso, set (1º, 2º e 3º) e especialização do jogador (defensor especialista, bloqueador, ou não especializado). Um número significativo de saltos foi realizado pelos bloqueadores. Não foram encontradas diferenças significativas no 3º set para qualquer uma das variáveis estudadas. Este estudo apresenta valores de referência acerca das demandas físicas (contatos, saltos e ataques realizados por bloqueadores e defensores especialistas) e dos padrões temporais do jogo de voleibol de praia (tempo de trabalho e descanso) para jogos de dois e três sets...

"Acciones físicas y tiempos de trabajo-descanso en voley-playa masculino." El objetivo de este estudio fue medir el número de contactos con el balón, saltos, golpeos, el tiempo de trabajo y de descanso de jugadores de voley-playa masculino en función de su rol de juego. La muestra de estudio estuvo compuesta por 6970 jugadas realizadas por 91 jugadores participantes en 179 sets de la Beach Volleyball World Tour (FIVB) de la temporada 2008. Las variables registradas fueron contactos realizadas, saltos, golpeos, tiempo trabajo, tiempo de descanso, set (1º, 2º, o 3º), and función de juego (bloqueador, especialista en defensa, o universal). Un significativo mayor número de saltos fueron realizados por los bloqueadores. No se encontraron diferencias en el tercer en ninguna de las variables físicas estudiadas. Este trabajo presenta valores de referencias de las demandas físicas (balón, saltos, golpeos) y parámetros temporales (tiempo de trabajo y de descanso) del juego del voley-playa para partidos de dos sets y de tres sets...

Astragalo vertical congenito. Tecnica alternativa / Congenital vertical talus. Alternative technique

Introduccion: El astrágalo vertical congénito (AVC) es una afección poco frecuente, de difícil corrección y contendencia a la recidiva. Su importante rigidez obliga a realizar un tratamiento quirúrgico. El propósito de este trabajo es describir una técnica quirúrgica alternativa para el tratamiento del AVC, con un abordaje no descrito en la bibliografía de esta malformación, considerando que en toda deformidad en la cual existen tejidos retraídos o acortados, éstos deben ser alargados. Esta técnica permite realizar la liberación y el alargamiento dorsolateral de los tejidos contraídos que ocasionan tal malformación. Materiales y métodos: Se presentan 9 pacientes con 15 pies tratados mediante esta técnica, desde 1991 hasta 2008. Se presentó en forma bilateral en 6 pacientes y unilateral en 3 casos. El seguimiento fue de 90,4 meses (media). Se utilizó la clasificación de Hamanishi y se evaluaron los pies con los criterios clínicos de Zorer. Resultados: Se obtuvieron resultados excelentes en 11 pies (73,3 por ciento); buenos, en 3 pies (20 por ciento) y malos, en un pie (6,7 por ciento). Conclusiones: Esta técnica quirúrgica, acompañada por el abordaje externo, es una alternativa válida para darle solución a tan compleja patología.

Osteotomia en Chevron en hallux valgus / Chevron osteotomy in hallux valgus

Se evaluaron los resultados clinicos y radiologicos pre y posoperatorios obtenidos con la osteotomia en chevron mas partes blandas en pacientes con hallux valgus. Se realizo un estudio retrospectivo en 24 pacientes con hallux valgus intervenidos quirurgicamente entre agosto de 1997 y enero de 2002 (42 pies). Las tecnicas empleadas fueron osteotomia en chevron mas partes blandas (36 pies), mas osteotomia de Akin (4 pies) y osteotomia en chevron biplana (2 pies). El seguimiento promedio fue de 27 meses. Se evaluo segun mediciones radiologicas antes y despues de la operacion y segun la escala de la AOFAS (resumen truncado)

Actuación de enfermería en el paciente diabético con afección vascular periférica / Role played by the nurse in the diabetic patient with peripheral vascular disease

Se realizó un estudio descriptivo y retrospectivo de 47 pacientes diabéticos con lesión vascular periférica en miembros inferiores, ingresados en el Servicio de Angiología del Hospital Provincial Docente Clinicoquirúrgico "Dr. Ambrosio Grillo Portuondo" de Santiago de Cuba durante el primer cuatrimestre de 1997, con el fin de obtener la suficiente información teórico-práctica para poder atenderles integralmente. En las variables empleadas figuraron edad, sexo, causa de ingreso, procedencia, tiempo de evolución y tipo de diabetes, enfermedades asociadas, proceder quirúrgico y estadía. El dato primario se extrajo de las historias clínicas, se procesó manualmente y se representó por medio de porcentajes como medida de resumen. Más de la mitad de los enfermos se enmarcaban entre la sexta y séptima décadas de la vida, con predominio del sexo femenino, del pie diabético neuroinfeccioso como principal causa de ingreso, del tiempo de evolución de 11-20 años y de los clasificados como insulinodependientes. Casi 2 tercios de los pacientes fueron operados, con un mínimo de complicaciones